4 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

ILSC Russian Blog

ILSC Russian Blog

Recent Posts

  • 10 самых живописных озёр Канады — 30/07/2020
  • Готовимся к поступлению в вузы Канады — без экзаменов! — 23/07/2020
  • Электронные книги — ключевые инструменты для изучения языка в онлайн-классе — 16/07/2020
  • Канада продлевает ограничения на въезд до 31 июля — 09/07/2020
  • 15 удивительных фактов о Канаде и канадцах — 01/07/2020
  • Национальный праздник Квебека — 25/06/2020
  • День Отца в Канаде — 18/06/2020
  • Как организовать онлайн-обучение дома — семь советов от ILSC — 11/06/2020
  • Онлайн-обучение в школах ILSC — 04/06/2020
  • Где в Торонто купить самые незаурядные канадские сувениры — 28/05/2020

Топ-5 приложений для изучения английского языка

У вас в руках девайс, который открывает безграничный доступ к информации со всего мира. Прямые трансляции, лекции, презентации Apple и Google I/O, TED, The Tonight Show, сериалы Netflix и HBO, фильмы в оригинале — доступны прямо сейчас. Вам потребуется лишь знание языка. Выучить английский за 1 час в день? No problem. KV.by составили для вас топ-5 лучших приложений для изучения английского.

Полиглот

На протяжении четырех лет Д.Ю. Петров вел одноименную программу на ТВ. Проект, растянувшийся на восемь сезонов, полюбился как зрителям, так и участникам, среди которых было немало известных лиц. Главный принцип – это скорость освоения языка. За сравнительно небольшое время вы получаете универсальный навык общения. Для достижения таких результатов акцент делался на максимальном количестве лексических комбинаций, то есть, даже владея ограниченным набором слов, вы сможете нормально чувствовать себя при общении.

Приложение в полной мере соответствует языковой методики: поэтапно двигаясь к новым задачам, вы доходите до автоматизма. В процессе вас будут воодушевлять приятными эпитетами. Телепередача отводила на обучение 16 уроков, версия на смартфоне соответственно — 16 часов.

К слову, не все уроки доступны бесплатно. Полная версия обойдется в 2.99$ .

Доступно: Android, iOS, Windows Phone

Duolingo

Уже со старта вам предложат пройти тест, который требует полной отдачи и откровенности. Конечно же, двойку никто поставит, но ошибки примут во внимание, когда будет составляться индивидуальная программа. Моментам, где вы сомневались и ошибались, будет отведено дополнительное время. Также перед началом вы сможете выбрать интенсивность нагрузок, подстроив их под свой ритм. Форма обучения максимально располагающая: милая сова в качестве помощника, три жизни, как в видеоиграх, таблица прогресса и клубы по интересам.

Учеба идет поэтапно, но можно закончить экстерном, если сможете, конечно. Выполняя упражнения каждый день, вы входите в “ударный режим”, который помимо чувства личной гордости дарит приятные бонусы. Дополнительной мотивацией может выступить и смена образов для талисмана. Приятно, что на случай непредвиденных обстоятельств можно оформить эффект “заморозки”, сохраняющий ваш ударный режим.

Приложение бесплатно. Однако есть месячная подписка (9.99$), убирающая рекламу и дающая возможность скачать уроки для оффлайн прохождения.

Доступно: Android, iOS, Windows Phone

Lingualeo

Еще одно известное приложение. В начале вас ждет стандартный тест на профпригодность. После подведения итогов план обучения будет выстроен с учетом личных рекомендаций. Основной процесс выполнен в ненавязчивой игровой форме, как и в Duolingo. Отличительная особенность – обилие аудио- и видеоконтента. Можно переводить свои любимые песни, фильмы и сериалы – это весьма приятная мотивация. Есть здесь и словарь, который со временем заполнится десятками новых фраз. Повторяя слова, читая тексты, совершенствуя грамматику, вы тем самым будете кормить своего маскота – льва Лео. Соревновательный элемент, а также “эффект тамагочи” во многом и подкупают пользователей. Собственно, почему нет, если это работает? У приложения есть полноценная веб-версия.

Тренировки открываются постепенно, но, оформив Premium, вы получите безграничный доступ и расширенный словарь. 12-месячная подписка обойдется в 18.99$. Кстати, если вы пять дней подряд будете усердно работать, то в награду получите один день бесплатного Premium-аккаунта.

Доступно: Android, iOS, Windows Phone

Memrise

Победитель в «Google Play Awards 2017». Разработчики, не сдерживая эмоций, уже поздравили всех пользователей с общей победой. Нам же остается определиться с языком и в увлекательной форме отправиться на его изучение. Здесь, как и в предыдущих приложениях, используется аддиктивная игровая форма, которая уже зарекомендовала себя.

Отличие же в антураже: Memrise ассоциирует нас с пилотом космического корабля, где вы, выбрав планету (язык) и уровень новичок/продвинутый, летите ее покорять. Происходящее выполнено в виде рисованного квеста. Сами же упражнения представляют собой: перевод, аудирование, изучение терминов. Есть одна забавная особенность – мемы. По словам разработчиков, мемы позволяют быстрее запоминать информацию. Конечно, mem здесь выступает производной от названия и служит для зрительной фиксации.

Pro-режим позволит: изучать видео с носителями языка, общаться с чат-ботом и работать в оффлайне. Минимальная подписка на три месяца — 15.62 $. Можно оформить и пожизненный доступ за 175.71$.

English Grammar Test

Закрепить успех предыдущих приложений поможет EGT, вам доступны 1200 заданий по английской грамматике. Их с лихвой хватит, чтобы покрыть все ваши запросы. И еще на будущее останется (под любой уровень мастерства). Огромное количество тестов как по отдельным темам, так и комплексных, объединяющих несколько разделов. После выполнения, вам покажут ошибки и самое главное — объяснят. Это крайне полезно, потому что вы не заучиваете, а понимаете суть изучаемого материала. Проблемы с грамматикой возникают даже у носителей языка, что уж говорить про новичков.

Мы представили вам только самые популярные и занимательные приложения. Однако здесь главное – стабильность. Больше не надо корпеть над пыльными словарями. Есть свободная минутка — будет и TOEFL. Good luck!

Duolingo

Одним из лучших приложений для изучения языков является Duolingo. Оно поддерживает более двух десятков языков, и английский является одним из них. Duolingo использует любопытный метод обучения. Вы проходите множество уроков по грамматике и пополнению словарного запаса, но все эти уроки замаскированы под игры. Таким образом, обучение протекает намного легче и веселее, чем в более серьезных приложениях вроде Memrise, которое также есть в нашем списке. Сами по себе уроки в Duolingo небольшие, а поэтому отлично подходят для быстрых занятий во время обеденного перерыва или кратковременной поездки в метро.

Читать еще:  Что такое почтовые черви программы кратко. Чем отличается компьютерный вирус от компьютерного червя. О почтовых червях - Email-Worm

15 приложений для изучения иностранных языков

Мобильные приложения превратили изучение языков в интересную игру. Учите английский и другие языки с помощью любимых сериалов и песен, общения с носителями, забавных квестов, мемов и картинок из мультфильмов-ужастиков. Для этого не потребуется большого количества времени — используйте минуты, которые простаиваете в очередях или тратите в общественном транспорте. Большинство приложений, которые есть в этом списке, бесплатные.

Обучающие курсы в Москве

  • Курсы рисования. Графика
  • Курсы флористики
  • Курсы веб-дизайна для начинающих
  • Курсы общей психологии
  • Курсы визажистов (макияж для начинающих)

Hi, Jay! («Привет, Джей!») 12+

Пожалуй, ни для кого не секрет, что живое общение помогает быстрее влиться в языковую среду и добиться прогресса. Hi, Jay! — бесплатное приложение, с помощью которого пользователи ищут носителей языков поблизости и назначают встречи для обмена культурным опытом. Английский, французский, итальянский, немецкий, испанский и даже китайский теперь можно учить за чашечкой кофе в приятной компании. Такая практика помогает улучшить навык разговорного иностранного, узнать менталитет людей из других стран и открыть для себя лингвистические особенности, о которых не пишут в учебниках.

Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play.

Lingualeo («Лингуалео»)

Приложение — одно из самых популярных среди русскоязычной аудитории. Внутри собраны разнообразные уроки, которые помогут превратить изучение английского языка в увлекательную игру. Вместо знакомой по школе зубрёжки предлагают познавать новое с помощью видеозаписей и песен, а запоминать материал — путём выполнения интересных по механике заданий. Чтобы вы не забросили процесс, введён элемент геймификации: за выполненные упражнения вам выдают фрикадельки, которыми нужно кормить льва. Вы же не хотите, чтобы лев голодал?

Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play

Duolingo («Дуолинго»)

Приложение — знаменитость мирового масштаба: с помощью Duolingo иностранные языки изучают миллионы пользователей по всему миру. В отличие от русского предшественника в этом списке, здесь можно учить четыре языка: английский, испанский, французский и немецкий. Приложение научит читать, говорить и слушать, предложит интересные задания и вознаградит призовыми очками за правильные ответы. Создатели утверждают, что 34 часа курса Duolingo сопоставимы с целым семестром обучения в университете. Только бесплатно.

Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play

Memrise («Мемрис»)

Незаменимый помощник для тех, кому нужно пополнить словарный запас. В репертуаре приложения более 200 языков, готовые списки слов и фраз. Memrise основывается на научном подходе и использует метод интервальных повторений. Приложение напомнит о себе в нужный момент, чтобы не дать выученному выветриться из памяти. Для облегчения запоминания слов используются озвучка, видео и мемы.

Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play

AnkiApp («ЭнкиЭп»)

Большинство из нас пробовали такой способ в университете: берёшь карточку, на одной стороне пишешь слово на английском, а на другой — перевод. AnkiApp работает по тому же принципу, только ещё и предлагает оценить, насколько сложно вам было вспомнить перевод. Приложение учитывает ваши ответы и, в зависимости от этого, корректирует период, после которого снова покажет вам это слово. Можно использовать готовые наборы карточек (всего их более 80 000 000) или добавлять их самому. В арсенале приложения несколько десятков языков.

Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play

TED («ТЭД»)

Приложение «два в одном»: учим языки и знакомимся с идеями со всего мира, которыми делятся ораторы известной конференции. Темы выступлений самые разнообразные — от психологии и финансов до современных технологий и стремления изменить этот мир к лучшему. Видеотека TED насчитывает более 2 000 выступлений, сформированные тематические плейлисты и субтитры более чем на 100 языках — идеальный вариант для тех, кто знает язык на среднем уровне и нуждается в практике.

Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play

Genius («Джиниас»)

Приложение предлагает учить английский по текстам любимых песен. В базе Genius содержится большое собрание текстов песен с комментариями — всего более полутора миллионов. Включаем клип, читаем текст, подпеваем и учим — всё просто. Сложные словечки и слэнг объясняют в комментариях. Этот же фокус можно проделать с любой песней, которая играет у вас в телефоне (приложение синхронизируется с сервисами вроде Spotify и Play Music).

Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play

Busuu («Бусуу»)

Приложение-титан, позволяющее учить 12 иностранных языков — один за другим или одновременно. Кроме распространённых есть и специфические, например японский, арабский, турецкий и китайский. Обучение происходит с помощью простых упражнений, языковых курсов (уровни А1 — В2) и практики с носителями языка. Для каждого — по 150 самых важных топиков и 3 000 слов.

Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play

Puzzle English («Пазл Инглиш»)

Одно из приложений компании Puzzle English, которое превращает просмотр любимых сериалов в образовательный процесс. Просмотр видео сопровождают субтитры сразу на двух языках. Чтобы узнать значение слова, достаточно кликнуть по нему и добавить в словарь, чтобы повторить позже. В коллекции приложения около 100 популярных англоязычных сериалов, а в платной версии — около 300. Такой просмотр научит вас воспринимать живую английскую речь с разными акцентами и расширит словарный запас.

Читать еще:  ТОП-10 Программ для Распознавания Музыки по Звуку

Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play

Mondly («Мандли»)

В этом бесплатном приложении с ежедневными уроками вы можете выбрать любой из 33 представленных языков, от привычных европейских групп до хинди, фарси, вьетнамского и африкаанс. Создатели «Мандли» обещают, что программа подойдёт как новичкам, так и тем, кто хочет вывести свои языковые навыки на новый уровень. Начинающим предлагают стартовать с базовых диалогов с основными словами, а бывалые могут сразу перейти на ступень выше. Результатом обучения в приложении станут как минимум 5 000 иностранных слов в вашем вокабуляре и умение правильно их использовать в разных ситуациях.

Приложение доступно для скачивания в App Store

Rosetta Stone («Розетта Стоун»)

Один из самых популярных и зрелых (впервые появился в 1992 году) программных продуктов, который обеспечит пользователям несколько полезных и удивительных часов изучения любого из трёх десятков языков, что есть в запасе этого приложения. Чтобы на интуитивном уровне запомнить слова и грамматику, вам предстоит пройти упражнения, объединившие в себе текст, изображение и звук. Чем дальше будет продвигаться ученик, тем сложнее будут становиться задания. Если у вас есть микрофон, программа сравнит ваше произношение с правильным и даст оценку. Кстати, оценки сохраняются и отображаются на протяжении всех практических занятий.

Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play

Easy ten («Изи тен»)

Два года подряд это приложение попадало в список «Выбор редакции Apple». Взяв во внимание то, что в повседневной жизни каждый носитель языка в среднем использует 3 000 слов, авторы предлагают пользователям каждый день обогащать свой запас десятком новых словечек. Таким образом за месяц их наберётся 300 (февраль не в счёт), а за год — 3 650! При этом обучению достаточно уделять всего лишь пять минут в день. На выбор шесть языков: испанский, итальянский, английский, французский, немецкий и португальский. Если вам понравится приложение и вы захотите ежедневно получать индивидуальную подборку новых слов, то можно оформить автовозобновляемую подписку.

Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play

ABA English («ЭйБиЭй Инглиш»)

Да, в этом приложении предлагают изучать всего один язык, английский. Но из-за того, что здесь не стали разбрасываться на разные страны и наречия, курс получилось сделать достаточно насыщенным и полезным. В его основу легли принципы натурального метода, совсем как в реальной жизни. Улучшить свои навыки понимания речи авторы предлагают через коллекцию фильмов на английском языке, упражнения на тренировку письма, говорения и слушания. Поддерживать вас в процессе обучения будет личный преподаватель, носитель английского языка. Но, возможно, основной минус приложения в том, что бесплатно попробовать курс можно только на протяжении семи дней.

Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play

Learn Japanese («Лёрн Джапаниз»)

Ещё одно приложение, где сосредоточились на одном языке. На этот раз пригодится тем, кто хочет выучить японский. Единственный момент — в этом случае вам нужно разбираться как минимум в английском, потому что именно из него и состоит интерфейс программы. Но, в принципе, всё понятно интуитивно. Благодаря специально созданным техникам быстрого и лёгкого изучения, вы в короткие сроки освоите японские слоговые азбуки катакану и хирагану, а обучающий метод в стиле шоу и квизов не даст заскучать. Есть аудиопримеры с произношением звуков, слов и предложений и удобный обзор уже прошедших уроков.

Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play

Babbel («Баббел»)

В приложение, созвучном фамилии советского писателя и журналиста, будет несколько сложно разобраться тем, кто говорит только на русском: весь интерфейс выполнен на английском. Но если вас это не останавливает, в обмен на 135 мегабайт свободного места в своём девайсе вы получите программу, грамотно составленную командой экспертов в изучении иностранных языков. В арсенале «Баббел» — 14 языков. Одно занятие займёт у вас 10—15 минут, а в результате вы получите уверенность в практических повседневных разговорах на самые разные темы. При этом авторы обещают, что вы не просто вызубрите слова и грамматику, а будете совершенно точно понимать, что говорите сами, и о чём рассказывает ваш собеседник.

Приложение доступно для скачивания в App Store и Google Play

Если вы нашли опечатку или ошибку, выделите фрагмент текста, содержащий её, и нажмите Ctrl + ↵

Simpler

Сколько стоит полная версия: 499 Р за месяц, 1999 Р за год и 2990 Р навсегда
Сколько языков можно выучить: 1 — английский
Где скачать: iOS / Android

Обучение состоит из уроков, в которых вы сначала учите группу слов, потом узнаете правила их использования, а в конце закрепляете знания на тренажере. В приложении есть подробная статистика прогресса и уникальный режим детективных расследований.

Платная версия открывает доступ ко всем урокам и режим аудирования.

Увлекательный квест соединяет аудирование и текстовые форматы, чтобы приблизить обучение к реальной языковой практике

Что пишут в отзывах:


На сколько вырастет ваша зарплата, если выучить иностранный язык

Топ 10 лучших приложений для изучения английского языка

Рейтинг лучших приложений для английского мы составили на основе исследования портала «Роскачество». Авторы материала оценили каждое приложение по 6 критериям: удобству пользования, функциональности, безопасности и др.

Мы также устроили небольшой тест-драйв для мобильных программ, чтобы дать им краткую оценку на основе своих личных впечатлений. Информация была бы неполной без подлинных отзывов пользователей и видеообзоров — поэтому уверены, что наш анализ ответит на все вопросы читателей.

Топ приложений для iOS

Место и название приложения
1. Simpler
2. Busuu
3. Puzzle English
4. LingoDeer
5. Mondly
6. Lingualeo
7. Memrise
8. ABA English
9. Duolingo
10. EWA

В десятку лучших вошли приложения, предназначенные для изучения языка с нуля.

Полезность программы анализировали, исходя из качества учебных программ и наличия теста на уровень знания языка. Другим немаловажным фактором стала возможность работы в режиме offline.

Читать еще:  Робот, который проводит экскурсии по музею

Эксперты не обошли стороной и оценку уязвимости приложений к кибератакам. Busuu и Lingualeo оказались в этом аспекте самыми надежными.

Топ приложений для Android

Место и название приложения
1. Busuu
2. LingoDeer
3. Puzzle English
4. Simpler
5. Mondly
6. Lingualeo
7. ABA English
8. Memrise
9. Duolingo
10. EWA

Здесь рейтинг выглядит по-другому, хотя в него вошли те же приложения, что и для ОС iOS.

Причина проста: некоторые приложения лучше адаптированы для Android. Особенно это касается динамического шрифта, который комфортно воспринимается пользователями с ограниченными возможностями.

Рейтинг возглавил Busuu благодаря своей безопасности и функциональности (словарь, раздел с правилами и т.д.).

01.

Busuu

Обучение языку осуществляется по принципу «10 минут в день». Учебный график задаете сами, а уровень сложности определяется по предварительному тесту.

Как выглядит обучение в приложении Busuu можно посмотреть в этом видео-обзоре на русском языке.

Busuu поддерживает 12 языков. Одна из главных фишек приложения — своя мини-социальная сеть, где пользователь общается с носителями языка и вносит правки в домашние задания других юзеров.

В Busuu бесплатные опции порядком ограничены. За персональную программу обучения, доступ к словарю и урокам грамматики нужно доплатить.

Стоимость: Условно бесплатное приложение.

Премиум-подписка за 1 месяц стоит 5,83 евро (доступ к урокам грамматики, практике с носителями языка, режим оффлайн).

Тариф «Премиум плюс» стоит 6,67 евро за месяц и позволяет заниматься по индивидуальному плану обучения с дальнейшей выдачей сертификата.

Почему рекомендуем скачать:

  • Выбор редакции Google
  • Финалист EdTech Global Awards 2019
  • Премия DtGV 2018 в номинации «Лучшее языковое приложение»
  • PC MAG, 2017 рейтинг редактора — 4 звезды «Превосходно»
  • Свыше 100 миллионов пользователей
  • 5 место в рейтинге самых популярных языковых приложений в Google Play

Полный видео обзор (анг):

02.

Simpler

Приложение отлично адаптировано для изучения языка всей семьей благодаря возможности практиковаться в игровой форме. Фишка Simpler — домашние задания в формате детективных историй.

Приложение не предлагает предварительно пройти тест на определение уровня английского. Сложность пользователь определяет сам, выбирая опцию «Для начинающих» или «Для продвинутых».

В вашем распоряжении языковой тренажер, конспекты с теоретическим материалом и словарь.

Большинство «плюшек» доступны, только после оплаты премиум-аккаунта.

Стоимость: Условное бесплатное приложение.

Premium-подписка предоставляет доступ к разделу детективных историй, практике устной речи и трём тысячам упражнений.

Стоимость оплаты за месяц — 480 рублей, за год — 1920 рублей.

Почему рекомендуем скачать:

  • Более 1 млн скачиваний на Google Play
  • 4 место в рейтинге бесплатных приложений на Google Play
  • Синхронизация (пройденные уроки автоматические сохраняются, и при переустановке приложения не нужно начинать обучение заново)
  • Легкость обучения для пользователей с языковым уровнем Elementary

Видео обзор:

03.

Puzzle English

Для обучения задействованы традиционные уроки, аудио-пазлы, видео-пазлы, книги, мини-игры, подкасты, курсы и еще много всякого. Так же обратите внимание на уникальный сайт Puzzle Movies — английский язык по фильмам и сериалам (доступны соответствующие приложения).

Гордость приложения Puzzle English — так называемые задания-пазлы, которые позволяют натренировать память (собираешь текст из пазлов со словами, которые звучат в подкасте или видеоролике).

По традиции возможности для бесплатного использования ограничены, но в разумных пределах: за день пользователь может пройти максимум 1 игру, урок или тренировку.

Есть возможность купить вечный доступ ко всем сервисам Puzzle English. Стоимость

Личный план обучения доступен новым пользователям первые несколько дней. Для дальнейшей работы с планом придется оплатить премиум-подписку.

Стоимость: Условно бесплатное приложения для изучения английского языка.

Премиум-доступ ко всем продуктам стоит 899 руб/мес, 8490 руб/год или 9990 рублей навсегда (что, безусловно, самый выгодный вариант).

Почему рекомендуем скачать:

  • 2 место в рейтинге бесплатных приложений на Google Play
  • Возможность работы в оффлайн-режиме
  • Подойдет взрослым и детям от 3 лет
  • Выбор более 8 млн пользователей
  • Третье место в рейтинге лучших приложений для изучения английского языка от «Роскачество»

7. FunEasyLearn — расширяем словарный запас

Платформа: браузер, Android.

Тем, кто уже постиг основы грамматики, но хочет расширить словарный запас, можно порекомендовать FunEasyLearn. Приложение не отличается стильным дизайном и работает только с Android, зато методика изучения однозначно достойна высшей оценки. Чтобы надежно закрепить в памяти 6000 слов (именно столько содержит каждый курс), разработано 7 типов различных упражнений, использующих различные механизмы обучения.

Сегодня в Google Play и на сайте доступно 17 языков. Английский, немецкий, испанский, итальянский, польский, французский и китайский уже адаптированы для российских пользователей. Корейский, турецкий, украинский, датский, греческий, индонезийский, шведский, тайский и чешский легко освоят те, кто уже знает английский.

До школы

Хорошая идея — начать учить английский до того, как он появится в школьной программе. Так вы подготовите ребенка к новому языку в комфортной обстановке. Дети, изучавшие английский до школы, увереннее чувствуют себя на уроках и быстрее начинают говорить.

Память малышей впитывает информацию мгновенно, и им не составит труда освоить простые слова и фразы. В это же время закладывается хорошее произношение, поэтому важно, чтобы ребенок слушал правильную английскую речь и произносил слова самостоятельно. Выучить 500 слов и говорить без акцента поможет приложение ГовориИнглиш с Бадди. Робот в программе понимает русскую речь и разговаривает на английском, а ребенок учит язык в игровой форме.

5. Английский язык с Lingualeo

Удобное бесплатное приложение для разностороннего изучения языка. Имеет в своём
арсенале множество материалов для того, чтобы как можно плотнее познакомиться с
языком. Огромное количество заданий помогут лучше разобраться с английским.
Также имеется небольшая база грамматики, доступная бесплатно.

  • многовариантность процесса обучения;
  • возможность изучать то, что хочется.
  • не вся грамматика даётся бесплатно.

Стоит отметить, что каждое приложение имеет электронную версию сайта, что
поможет синхронизировать процесс обучения. Кроме того, приложения доступны как на Iphone, так и на Ipad. Выбрать какое-либо приложение — дело каждого, разных вариантов, также разные плюсы и минусы.

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector